In an effort to sign up a famous rock duo to the Big Music Project, the Odd Socks help turn the school into a rock star club. But with the singers at war, disaster strikes.