Every two weeks, teacher Gabriela Fortes delves deep into the world of one of her high school students and investigates their personal drama.