Chiara interprets the search for new skaters as a sign that she is not good enough. Kim sees how Marian’s ‘date’ goes down the drain. Justus wants to see before his eyes how his father’s business emporium goes down the drain.