Isabelle locks Finn up to make him listen to her version of the story. Leyla is stunned when famous figure skater Marie stands before her. Marian and Lucie show her the Center. Mo and Yannick try to motivate Lucie to work out.