Amy works with Lisa's sister, Tammy, and her Standardbred racing horse. Jack introduces Dex to the next step in bull riding. Lou has exciting new plans for the Dude Ranch.