When the Calamity Box malfunctions, Anne Boonchuy and the Plantars are zapped to the Boiling Isles with Luz Noceda and The Owl House crew.