Kurosaka mimes another murder and a third man dies. Satomi makes an impromptu visit to see Naoko and Ueda is inspired to solve the case by watching his favorite TV show.