An earthquake strikes a shopping mall. Sheriff Labrador helps everyone evacuate, then returns inside when Grandma Duck realises her duckling is missing.