A strange nighttime noise keeps guests awake at the Treehouse Hotel. Sheriff Labrador traces it to a snoring guest and helps soundproof his room.