Luke and friends adjust to their new surroundings; Sigsby sizes up Nolan as a potential rival; Tim chases his only lead in the search for an ally.