Malcolm and Brenda go camping for the weekend to get some time alone, twitchers flood into the area in the hope of spotting a megatick, and Pamela and David can't understand the fuss about a pile of cement.