Exporting opera from an island in the Arctic Ocean to Venice presents challenges, both financially and practically. But anything is possible if the will is strong enough.