The coterie meets X, a Malkavian who takes Annabelle under his wing as the vampires try to enjoy a night out at Victor's nightclub, where they're interrupted by old enemies and new threats.