Shocking revelations come to light, making the Bateau Mouche case a symbol of the impunity and sluggishness of Brazil's justice system.