Josh decides to shut down Kuaci Media, prompting a guilty Fish to intervene and attempt a rescue, ultimately leading them into an unexpected collaboration.