Finally free from danger, Kataoka and Odajima confront their painful pasts and discover what love means for their future.