In the final episode of the series, Priit and Märt Pius take a look at the present day, meet Hans Christian Aavik as well as Hendrik Toompere Jr. and Olari Elts, puzzle over modern words, and head to the Song Festival.