Haunted by Imar's memory, Emir struggles to fit into the force as a deadly bombing tests his limits, handling a car bombing case while hiding his true identity and drawing Hana's attention.