A day out with the teams offers a brief respite from duty, but underlying tensions begin to resurface.