Aws and Leen outsmart the office villain right as he thinks he's running the board! But just as tough emotional armour melts into vulnerability, a resentful outsider sharpens her claws for the next round.