Nalin is finally reunited with her mother, but must find a way to stop Noi from pursuing her revenge. At the same time, she delivers crucial evidence to Luang Asawin to expose the illegal slave-trafficking network.