After a fatal road rage stabbing, police hunt for the culprit, only to discover a face from the past - the man who had previously stabbed to death one of their officers.