The gang use a field trip to disguise their efforts to escape, but encounter Redfang, the legendary monster of the woods.