Pursuing rumors of a monster in their midst, the coterie faces some of their first challenges in surveilling and defending their new territory.