Touring Provence, the Temples arrive in Arles and stumble on a plot by a group of local farmers to free a man from prison in Marseilles. But is it a rescue, or revenge?