Frank ends up in a beef with Troels Lyby, who’s also shooting a film at Nordisk. An honour at the British embassy boosts Frank’s self-image and pride.