Carlos and Helena get stuck in the elevator and kiss. Carlos takes Sheila to lunch at Zuleika's house. Joyce runs down the stairs and falls on the last steps.