Caio shows off with Vandinha to Joyce. Carlos gives Helena a book of poems. Caio seeks out Joyce to talk and invites her to go to Teresópolis.