Nagisa keeps trying to get closer to Hanon, leading to a chaotic "love lesson" while Hanon still misses Tarou.