The Second Guest's bid for freedom doesn't go so well... mostly because James is hitching a ride with her.