Jung-woo's planned transfer falls through, forcing him to deal with unexpected public relationships, a school singing contest, and local rivals.