
Stan and Noucha are hunting for a deranged student who is roaming the city armed with a weapon and a "hit list." Dries and Semra are investigating a murder at a shelter for Ukrainian refugees. To their surprise, Carolien appears in the shelter’s surveillance footage, carrying a police ID card. Shortly thereafter, Dries receives a call from Carolien.