Holmes is approached by a woman who feels threatened after hearing a whistle she first heard on the night of her sister's death.