Billy discovers that too much of a good thing can have scary side effects when he takes Grim’s special hair tonic.