Britt offers a lifeline; Anna offers her expertise; Sonny reassures Gio; Portia makes her loyalties clear; Dante's investigation hits a roadblock.