When a famous psychologist guests on Bill's show, Melanie goads the doctor into analyzing her and Bill's relationship during a taping.