Estranged brothers from a dysfunctional family are forced to reunite in 'Scott's Dead,' a gritty tale of addiction, betrayal and metamorphosis.