Researcher

Michèle Ouellet

Researcher

Marie-Claude Tremblay

Director of Photography

Dominic Dorval

Director of Photography

André Bédard

Researcher

Karina Marceau

Researcher

Sophie Pomerleau