A Taiwanese lawyer seeking justice for her sister unexpectedly teams up with a Northeastern man chasing his broadcasting dream.