Extraordinary structures, buildings and machines around the world have been transformed from their original function into something completely different. Experts reveal how.