This documentary series tells the stories that have gripped imaginations for centuries and reveals the fascinating and unexpected history behind them.